Вместе они приняли решение довести расследование до конца и начать операцию. Ют в свободное от работы время начинает посещать пляж, в целях обучения серфингу и знакомства с вероятными преступниками. Бил Вильямсон сбежал от полиции и бесследно исчез. Однако спустя пару лет о нем снова заговорили. Он напал на представителей телеканала, захватил их рабочий офис. Его цель – восстановление равенства в обществе. Невинные люди становятся жертвами Била. У Команды восемь есть задание: любыми путями предотвратить попытки своего заклятого врага провезти через границу контрабанду в виде опаснейших урановых боеприпасов из секретного рудника в Африке. Но однажды вся его размеренная жизнь переворачивается с ног на голову. Отправившись в банк в неудачный момент, Тиль оказывается заложником вооруженного грабителя. Непрофессиональный грабитель очень опасен и не собирается оставлять заложника в живых.